Category
Software development projects are complicated, and localization adds to the complexity. If you are working within tight timelines and a small budget, it can be challenging to accomplish your development and localization goals. However, with correct planning and implementation, you can complete your software localization…
There is an interesting debate among the anime community over whether anime series should be watched dubbed in English or in the original Japanese language with English Subtitles. This discussion has been going for years and it is known as the “age-old question”: Is it better…
These days, it’s a prerequisite for companies big and small to maintain a website. For a number of years, they have realized the importance of websites to reach out to more customers, current and potential. But if they want to compete in a global world, they…
This piece is a sub-page of our Ultimate Guide to Localization article, check it out for a more comprehensive approach to L10N and what it involves. __________________________________________________ The terms localization and internationalization are referred to in the same context, but do not mean the same….
If you’re gearing up to expand into different world markets, you’re probably considering website localization. And if you’re not, you should be. Common Sense Advisory stats reveal that almost 90 percent of consumers who can’t speak English don’t buy from English-speaking websites. Which means if…
When translating a website, marketers seek the help of a Language Service Provider. LSPs then work with a team to decide on which method of translation to use for the benefit of the site’s users. Here are some website translation methods that your company can use to…
When a company wants to take its services overseas, an interesting question rises in the marketers’ mind; How are we going to promote our services to an audience that doesn’t speak our language? While the short answer to this question is Localization, the process to it is far more…
The Internet has a worldwide reach, it’s true. Yet, not everyone speaks or understands English. If you want to reach several different markets around the world, translating and localizing your website and marketing content is essential. If you’re still in doubt about how translation and localization will…
